Share page on:

English below!

---------------------------------------------------
De mooiste tijd van het jaar komt er weer aan en dit jaar wijden we onze tijd en moeite aan degene die het minder hebben. Als onderdeel van een opdracht om iets goeds te doen voor de maatschappij, hebben we besloten om een liefdadigheidsevenement te organiseren voor het gevecht tegen HIV. Maar dit is geen normaal liefdadigheidsevenement. Vanwege het enorme bereik van het internet, heeft deze groep aan een online geldinzameling gedacht zodat u kunt doneren zonder naar buiten te hoeven gaan in het koude donkere Nederlandse winter weer. Het goede doel dat we met deze actie zullen steunen heet Dance4Life, zij vechten tegen de ziekte HIV door middel van de jeugd van deze wereld te voorzien van de nodige kennis, vaardigheden en het vertrouwen om hun gezondheid te beschermen. De laatste statistieken laten zien dat elke 15 seconden iemand op de wereld HIV krijgt en dus willen wij met dit evenement Dance4Life helpen dit nummer te verminderen. Deze online geldinzamelingsactie zal maar voor drie uur beschikbaar zijn en zal er een link geüpload worden aan het begin van de actie zodat iedereen geld kan doneren aan Dance4Life. Vanwege de beperkingen van onze opdracht zullen we de link waarmee u kunt doneren voor maar drie uur online zetten, dus heb je interesse volg deze facebook pagina en zodat je een melding krijgt zodra de donatielink gepost wordt. Eenmaal gedoneerd kan je de hashtag #justDonate4Aids en deel dit evenement met je vrienden om te laten zien dat jij gedoneerd hebt aan het goede doel! Het is ten slotte de tijd van geven, dus sluit je aan en laat iedereen weten dat kerstmis eraan komt!

---------------------------------------------------
The most wonderful time of the year is approaching and this year we have dedicated our time and effort to help those less fortunate. As part of an assignment to create social value, we have decided to organise a charity event supporting the fight against HIV. However, this will be no ordinary charity event. Due to the vast reach of the internet, the group thought of creating an online charity event where people can donate without even having to get up and walk around in the gloomy cold weather of the Netherlands! The charity organisation which we will be contributing to is called Dance4Life and they battle against the disease HIV by providing this world’s youth with the necessary knowledge, skill and confidence to protect their health. Recent statistics have shown that every 15 seconds a person is infected with HIV and thus this event aims to help Dance4Life reduce this number. This online charity event will run for three hours where there will be a link uploaded at the start of the event which will allow people to donate money. Due to some constraints, we have for this project this link will only be uploaded for exactly three hours, so if you are interested please follow the event so that you get a notification about the donation link when it is posted. Once you have donated you can use the hashtag #justDonate4Aids and share this event to show that you have donated to the cause. After all, it’s the time of giving, so join in with us to let them know it is Christmas time as well.